歌舞伎をMRデバイス「HoloLens 2」で鑑賞する新たな試み 登場人物や見どころを字幕で確認できる

大阪松竹座で公演が行われている歌舞伎「時超輪廻古井処（ときをこえりんねのふるいど）」にて、MRヘッドセットを装着して歌舞伎を鑑賞する試みが行われました。

本公演では、Microsoft社製のMRヘッドセット「Microsoft HoloLens 2」を装着することで、歌舞伎舞台の光景に重ねて登場人物紹介や歌舞伎の見どころなどの字幕が表示されます。字幕は英語翻訳も行われるだけでなく、聴覚に障碍のある方に向け文字情報を提示する、バリアフリーなサービスとしても活用されるそうです。

10月17日（月）の体験会では、モニター体験者からは「すごく楽しめた」との声が届いたとのこと。「MRヘッドセットを装着した二幕目以降は、本来であれば意味が分からないところもスムーズに理解することができ、世界観に没入することができた」といった感想や、「今までの観劇では、舞台上の演出に集中するあまり、耳からの情報を聞き漏らしてしまうことがあったが、視覚情報で漏れなく情報を取得することができ、コンテンツを余すことなく楽しむことができた」といった、好意的な意見が寄せられています。

公演概要

（参考）プレスリリース